3D discomfort from vertical and torsional disparities in natural images