Anticipatory eye movements stabilize gaze during self-generated head movements